Символ разлуки для всего Древнего Востока. Ее тонкие ветви ломали на память, прощаясь перед дальней дорогой:

Зелено-зеленого дерева ивы,

краса, разящая сердце,

Как часто с людьми делила, бывало,

тоску и горечь разлуки.

Растет эта ива у самой заставы,

где проводы очень часты.

У ивы обломаны длинные ветви,

в них меньше ветра весною.

Бо Цзюйи. Пер. Л.Эйдлина

Ива в Европе означает скорбь, печаль. Плакучая ива, символи­зирующая горе и смерть, присутствует на картинах, изображаю­щих распятие. Так как ива продолжает цвести, сколько бы ветвей с нее ни срезали, она служит символом Евангелия, которое оста­ется неизменным, несмотря на то, что разошлось по всему миру.

Теги: ,


Вернуться к категории Флора